logoAsset%25201_edited_edited.png

Celtic Connection Holistic Cat Food
​塞爾特低敏無穀全面貓糧

CC_slider2.jpg
Holistic Recipes for Cats
​全能的貓糧配方
  • Complete & Balanced cat food recipes

  • Grain/Gluten-free - No wheat, barley, spelt or kamut

  • Hypoallergenic and Highly Digestible

  • No Maize, Soy, Dairy, Beef, GM or Fillers

  • BHT/BHA-free Recipes

  • No Artificial Colours, Flavours or Preservatives

  • Therapeutic levels of Nutritive Botanical Herbs

  • Added Glucosamine, Chondroitin & MSM

  • Formulated to meet the nutritional levels established by the FEDIAF and AAFCO Cat Food Nutrient Profiles for ALL LIFE STAGES

  • 全面及均衡的配方

  • 無穀物/無麩質

  • 低致敏性及容易消化

  • 不含玉米,大豆,乳製品,牛肉,轉基因或填充物

  • 無BHT / BHA的食譜

  • 不含人造色素,調味劑或防腐劑

  • 治療級數的營養植物藥

  • 添加了葡萄糖胺,軟骨素和MSM

  • 配方滿足FEDIAF和AAFCO貓糧營養成分標準

CC_picto_blend.png

UNIQUE BLEND OF FRUITS, VEGETABLES & BOTANICAL HERBS

獨特的水果,蔬菜和植物藥草配方

CC_picto_protein.png

HYPOALLERGENIC RECIPES 

低致敏配方

CC_picto_grain.png

GRAIN-FREE AND GLUTEN-FREE RECIPES

無穀物和無麩質

CC_picto_gmo.png

NO GMO INGREDIENTS

不含轉基因成份

CC_picto_veto.png

GLUCOSAMINE, CHONDROITIN & MSM FOR HEALTHY JOINTS

葡萄糖胺,軟骨素和MSM給予寵物健康的關節

CC_picto_herbs.png

HEALING HERBS FOR BETTER HEALTH

草藥更健康

CC_ingredients_-13.png

100% HUMAN GRADE INGREDIENTS 

100%人類食用級成份

celticc_packaging_mockup_chat_2,5kg_chic

CHICKEN WITH

            DUCK & TURKEY

Composition: Chicken, Duck & Turkey (80% including: 27% dehydrated chicken, 22% freshly prepared chicken, 12% dehydrated turkey, 7% chicken fat, 5.5% freshly prepared duck, 5.5% freshly prepared turkey, 2% chicken gravy), sweet potatoes (14%), lucerne, vitamins & minerals, dried algae (schizochytrium limacinum), peas, pumpkin (5,000 mg/kg), mannanoligosaccharides (Bio-MOS), fructooligosacharides (FOS), glucosamine (1,900 mg/kg), chondroitin sulphate (1,500 mg/kg), methylsulfonylmethane (MSM) (1,500 mg/kg), dried cranberries (500 mg/kg), apples, rosemary, dandelion, yucca schidigera extract (500 mg/kg), angelica root (450 mg/kg), artichoke leaf (400 mg/kg), turmeric (125 mg/kg), milk thistle seed powder (100 mg/kg), pears, spinach

 

Additives: Nutritional Additives per kg: Antioxidants: Tocopherol Rich Extracts of Natural Origin 480mg; Vitamins Vitamin A (retinyl acetate) 19,670 IU, Vitamin D3 (cholecalciferol) 1,573 IU, Vitamin E (alpha tocopherol acetate) 90 mg; Folic Acid 1.7 mg; Trace Elements; Zinc Chelate of Amino Acids Hydrate 583 mg, Ferrous Chelate of Amino Acids Hydrate 437 mg, Manganous Chelate of Amino Acids Hydrate 175 mg, Cupric Chelate Amino Acids Hydrate 44 mg, Organic Selenium (Saccharomyces cerevisiae) 114 mg; Amino Acids: L-Carnitine 480mg, Taurine 900mg

cat%2520chicken%2520400g_edited_edited.p

Analytical Constituents :

 

Crude Protein

Crude Fat

Crude Fibres

Crude Ash

Omega 3

Omega 6

Glucosamine

Chondroitin

MSM

Metabolisable Energy


​天然雞肉和鴨肉火雞肉

45.00 %

23.00 %

1.50 %

8.75 %

1.96 %

3.87 %

1900 mg/kg

1500 mg/kg

1500 mg/kg

382 Kcal/100g

成分:雞肉,鴨肉和火雞肉(80%包括:27%脫水雞肉,22%新鮮雞肉,12%脫水火雞,7%雞肉脂肪,5.5%新鮮鴨肉,5.5%新鮮火雞肉,2%雞肉汁) ,番薯(14%),首蓿,維生素和礦物質,乾藻(schizochytrium limacinum),豌豆,南瓜(5,000 毫克/千克),甘露寡糖(Bio-MOS),低聚果糖(FOS),葡萄糖胺(1,900 毫克/千克) ,硫酸軟骨素(1,500 毫克/千克),甲基磺酰甲烷(MSM)(1,500 毫克/千克),蔓越莓幹(500 毫克/千克),蘋果,迷迭香,蒲公英,絲蘭提取物(500 毫克/千克), 歐白芷(450)毫克/千克),朝鮮薊葉(400毫克/千克),薑黃(125毫克/千克),水飛薊種子粉(100毫克/千克),梨,菠菜

 

添加劑:每千克營養添加劑:抗氧化劑:天然來源的富含生育酚的提取物480mg;維生素維生素A(乙酸視黃酯)19,670 IU,維生素D3(膽鈣化醇)1,573 IU,維生素E(乙酸α-生育酚)90 mg;葉酸1.7毫克;微量元素;氨基酸水合物鋅螯合物583 mg,氨基酸水合物亞鐵螯合物437 mg,氨基酸水合物錳螯合物175 mg,銅螯合氨基酸水合物44 mg,有機硒(釀酒酵母)114 mg;氨基酸:左旋肉鹼480mg,牛磺酸900mg

Ingredients:

pngaaa.com-986020.png

Freshly Prepared Chicken
新鮮自然雞肉

Pear_edited_edited.png

Pear

梨子

pngaaa.com-713193.png
50-501742_juice-fruit-salad-apple-apple-

Dried Algae
野生乾海藻

Apple
蘋果

spinach_PNG33.png
hau1tjq2dl28d5l15ffq4gcuie.png

Spinach

 菠菜

Rosemary

迷迭香

Composition: Chicken, Duck & Turkey (43% Chicken, 28.7% Broth, 15% Turkey, 10% Duck), Sweet Potato, Pumpkin, Minerals, Artichoke, Mint, Schizochytrium Microalgae, 0.1% MSM, 0.09% Glucosamine, 0.03% Chondroitin

 

Additives: Nutritional Additives / kg: Vitamin D3 200 IU, Taurine 1 500 mg, Zinc (as zinc chelate of glycine hydrate) 25 mg, Manganese (as manganese chelate of glycine hydrate) 1.4 mg, Copper (as copper (II) chelate of glycine hydrate) 1 mg, Iodine (as calcium iodate anhydrous) 0.75 mg

Analytical Constituents :

 

Crude Protein

Crude Fat

Crude Fibres

Crude Ash

Moisture

Glucosamine

Chondroitin

MSM

Metabolisable Energy 

10.10 % 

5.00 %

0.40 %

2.50 %

80 % 

0.09 % 

0.03 %

1.00 %

114 Kcal/100g

100g Chicken with Duck-no shadow.png

成分:雞肉,鴨肉和火雞肉(43%雞肉,28.7%雞肉汁,15%火雞肉,10%鴨肉),番薯,南瓜,礦物質,朝鮮薊,薄荷,乾藻,0.1%MSM,0.09%葡萄糖胺,0.03%軟骨素

 

添加劑:營養添加劑/千克:維生素D3 200 IU,牛磺酸1500毫克,鋅(作為甘氨酸水合物的螯合鋅)25毫克,錳(作為甘氨酸水合物的錳螯合劑)1.4毫克,銅(作為銅(II)螯合物)水合甘氨酸)1毫克,碘(無水碘酸鈣)0.75毫克

40.00 %

 20.00 %

1.50 %

10.50 %

 1.60 %

 4.00 %

1900 mg/kg

1500 mg/kg

 1500 mg/kg

 365 Kcal/100g


​天然鴨肉和鵪鶉野雞

Analytical Constituents :

 

Crude Protein

Crude Fat

Crude Fibres

Crude Ash

Omega 3

Omega 6

Glucosamine

Chondroitin

MSM

Metabolisable Energy

Composition: Duck, Quail, Pheasant & Turkey (80% including: 34% freshly prepared duck, 18% dried duck, 12% dried turkey, 6% freshly prepared quail, 6% freshly prepared pheasant, 3% duck fat, 1% duck gravy), sweet potato (15%), lucerne, peas, dried algae (schizochytrium limacinum), vitamins & minerals, mannanoligosaccharides (Bio-MOS), fructooligosacharides (FOS), glucosamine (1,900 mg/kg), chondroitin sulphate (1,500 mg/kg), methylsulfonylmethane (MSM) (1,500 mg/kg), pumpkin (500 mg/kg), dried cranberries (500 mg/kg), rosemary, dandelion, yucca schidigera extract (500 mg/kg), angelica root (450 mg/kg), artichoke leaf (400 mg/kg), turmeric (125 mg/kg), milk thistle seed powder (100 mg/kg), pears, spinach

 

Additives: Nutritional Additives per kg: Antioxidants: Tocopherol Rich Extracts of Natural Origin 480mg; Vitamins Vitamin A (retinyl acetate) 19,670 IU, Vitamin D3 (cholecalciferol) 1,573 IU, Vitamin E (alpha tocopherol acetate) 90 mg; Folic Acid 1.7 mg; Trace Elements; Zinc Chelate of Amino Acids Hydrate 583 mg, Ferrous Chelate of Amino Acids Hydrate 437 mg, Manganous Chelate of Amino Acids Hydrate 175 mg, Cupric Chelate Amino Acids Hydrate 44 mg, Organic Selenium (Saccharomyces cerevisiae) 114 mg; Amino Acids: L-Carnitine 480mg, Taurine 900mg

DUCK WITH

          QUAIL & PHEASANT

celticc_packaging_mockup_chat_2,5kg_duck
cat%20duck%20400g_edited.png

成份:鴨肉,鵪鶉肉,野雞肉和火雞肉(80%包括:34%新鮮鴨肉,18%脫水鴨肉,12%脫水火雞肉,6%新鮮鵪鶉肉,6%新鮮野雞肉,3%的鴨脂,1%鴨肉汁)肉汁),番薯(15%),首蓿,豌豆,幹藻(裂殖壺菌),維生素和礦物質,甘露寡糖(Bio-MOS),果糖低聚醣(FOS),葡萄糖胺(1,900 毫克/千克),硫酸軟骨素(1,500 毫克/千克),甲磺酰甲烷(MSM)(1,500 毫克/千克),南瓜(500 毫克/千克),蔓越莓幹(500 毫克/千克),迷迭香,蒲公英,絲蘭提取物(500 毫克/千克),歐白芷(450 毫克/千克),朝鮮薊葉(400毫克/千克),薑黃(125毫克/千克),水飛薊種子粉(100毫克/千克),梨,菠菜

 

添加劑:每千克營養添加劑:抗氧化劑:天然來源的富含生育酚的提取物480mg;維生素維生素A(乙酸視黃酯)19,670 IU,維生素D3(膽鈣化醇)1,573 IU,維生素E(乙酸α-生育酚)90 mg;葉酸1.7毫克;微量元素;氨基酸水合物鋅螯合物583 mg,氨基酸水合物亞鐵螯合物437 mg,氨基酸水合物錳螯合物175 mg,銅螯合氨基酸水合物44 mg,有機硒(釀酒酵母)114 mg;氨基酸:左旋肉鹼480mg,牛磺酸900mg

Ingredients:

domestic-duck-duck-meat-poultry-duck-a1e

Freshly Prepared Duck
新鮮自然鴨肉

pngaaa.com-713193.png

Dried Algae
野生乾海藻

pumpkin-pumpkins-westmoreland-berry-farm

Pumpkin
南瓜

Pear_edited.png

Pear

梨子

spinach_PNG33.png
145-1451732_transparent-turmeric-png-png

Spinach

 菠菜

Turmeric

薑黃

Composition: Duck, Quail, Pheasant & Turkey (38% Turkey, 28.7% Broth, 10% Duck, 10% Quail, 10% Pheasant), Sweet Potato, Pumpkin, Minerals, Artichoke, Mint, Schizochytrium Microalgae, 0.1% MSM, 0.09% Glucosamine, 0.03% Chondroitin

 

Additives: Nutritional Additives / kg: Vitamin D3 200 IU, Taurine 1 500mg, Zinc (as zinc chelate of glycine hydrate) 25 mg, Manganese (as manganese chelate of glycine hydrate) 1.4 mg, Copper (as copper (II) chelate of glycine hydrate) 1mg, Iodine (as calcium iodate anhydrous) 0.75 mg

 10.10 %

5.00 %

 0.40 %

  2.50 %

  80 %

 0.09 %

  0.03 %

 1.00 %

114 Kcal/100g

Analytical Constituents :

 

Crude Protein

Crude Fat

Crude Fibres

Crude Ash

Moisture

Glucosamine

Chondroitin

MSM

Metabolisable Energy 

100g Duck with Quail-no shadow.png

成分:鴨肉,鵪鶉肉,野雞肉和火雞肉(38%火雞肉,28.7%火雞肉肉汁,10%鴨肉,10%鵪鶉肉,10%野雞肉),番薯,南瓜,礦物質,朝鮮薊,薄荷,乾藻,0.1%MSM,0.09 %葡萄糖胺,0.03%軟骨素

 

添加劑:營養添加劑/千克:維生素D3 200 IU,牛磺酸1500mg,鋅(作為甘氨酸水合物的螯合鋅)25毫克,錳(作為甘氨酸水合物的錳螯合劑)1.4 mg,銅(作為甘氨酸的銅(II)螯合物)水合物)1mg,碘(無水碘酸鈣)0.75mg

2,5kg cat salmon adjusted.png

SALMON WITH

           HERRING & TROUT

Composition: Freshly prepared and dehydrated fish (80% including: 22% freshly prepared salmon, 18% dehydrated mixed varieties, 13% dehydrated salmon, 7% dehydrated herring, 7% salmon oil, 5.5% freshly prepared white fish, 5.5% freshly prepared trout, 2% fish broth), sweet potato (16%), lucerne, vitamins & minerals, peas, pumpkin (5,000 mg/kg), mannanoligosaccharides (Bio-MOS), fructooligosacharides (FOS), glucosamine (1,900 mg/kg), chondroitin sulphate (1,500 mg/kg), methylsulfonylmethane (MSM) (1,500 mg/kg), dried cranberries (500 mg/kg), apples, rosemary, dandelion, yucca schidigera extract (500 mg/kg), angelica root (450 mg/kg), artichoke leaf (400 mg/kg), turmeric (125 mg/kg), milk thistle seed powder (100 mg/kg), pears, spinach

 

Additives: Nutritional Additives per kg: Antioxidants: Tocopherol Rich Extracts of Natural Origin 480mg; Vitamins Vitamin A (retinyl acetate) 19,670 IU, Vitamin D3 (cholecalciferol) 1,573 IU, Vitamin E (alpha tocopherol acetate) 90 mg; Folic Acid 1.7 mg; Trace Elements; Zinc Chelate of Amino Acids Hydrate 583 mg, Ferrous Chelate of Amino Acids Hydrate 437 mg, Manganous Chelate of Amino Acids Hydrate 175 mg, Cupric Chelate Amino Acids Hydrate 44 mg, Organic Selenium (Saccharomyces cerevisiae) 114 mg; Amino Acids: L-Carnitine 480mg, Taurine 900mg

Analytical Constituents :

 

Crude Protein

Crude Fat

Crude Fibres

Crude Ash

Omega 3

Omega 6

Glucosamine

Chondroitin

MSM

Metabolisable Energy


野生三文魚和鯡魚鱒魚

45.00 %

 20.00 %

1.50 %

 10.50 %

 4.21 %

 0.72 %

 1900 mg/kg

 1500 mg/kg

 1500 mg/kg

 365 Kcal/100g

cat%20salmon%20400g_edited.png

成分:新鮮和脫水的魚(80%包括:22%新鮮三文魚,18%脫水混合魚,13%脫水鮭魚,7%鯡魚,7%三文魚油,5.5%的新鮮白魚,5.5%的新鮮魚鱒魚,2%的魚肉汁),番薯(16%),首蓿,維生素和礦物質,豌豆,南瓜(5,000 毫克/千克),甘露寡糖(Bio-MOS),低聚果糖(FOS),葡萄糖胺(1,900 毫克/千克) ,硫酸軟骨素(1,500 毫克/千克),甲基磺酰甲烷(MSM)(1,500 毫克/千克),蔓越莓幹(500 毫克/千克),蘋果,迷迭香,蒲公英,絲蘭提取物(500 毫克/千克),歐白芷(450 毫克/千克),朝鮮薊葉(400毫克/千克),薑黃(125毫克/千克),水飛薊種子粉(100毫克/千克),梨,菠菜

 

添加劑:每千克營養添加劑:抗氧化劑:天然來源的富含生育酚的提取物480mg;維生素維生素A(乙酸視黃酯)19,670 IU,維生素D3(膽鈣化醇)1,573 IU,維生素E(乙酸α-生育酚)90 mg;葉酸1.7毫克;微量元素;氨基酸水合物鋅螯合物583 mg,氨基酸水合物亞鐵螯合物437 mg,氨基酸水合物錳螯合物175 mg,銅螯合氨基酸水合物44 mg,有機硒(釀酒酵母)114 mg;氨基酸:左旋肉鹼480mg,牛磺酸900mg

Ingredients:

png-transparent-salmon-meat-health-food-

Freshly Prepared Salmon
新鮮自然三文魚

50-501742_juice-fruit-salad-apple-apple-

Apple

蘋果

pumpkin-pumpkins-westmoreland-berry-farm

Pumpkin
南瓜

12-kg-chopped-cranberries-cranberry-1156

Dried Cranberries

乾紅莓

spinach_PNG33.png
145-1451732_transparent-turmeric-png-png

Spinach

 菠菜

Turmeric

薑黃

Composition: Salmon, Herring, Trout & Whitefish (38% Salmon, 28.7% Fish Broth, 10% Herring, 10% Trout; 10% Whitefish), Sweet Potato, Pumpkin, Minerals, Artichoke, Mint, Schizochytrium Microalgae, 0.1%MSM, 0.09% Glucosamine, 0.03% Chondroitin

 

Additives: Nutritional Additives / kg: Vitamin A 3 000 IU, Taurine 1 500 mg, Zinc (as zinc chelate of glycine hydrate) 25 mg, Manganese (as manganese chelate of glycine hydrate) 1.4 mg, Copper (as copper (II) chelate of glycine hydrate) 1 mg, Iodine (as calcium iodate anhydrous) 0.75 mg

Analytical Constituents :

 

Crude Protein

Crude Fat

Crude Fibres

Crude Ash

Moisture

Glucosamine

Chondroitin

MSM

Metabolisable Energy 

 10.10 %

6.80 %

 0.40 %

 3.00 %

  80 %

 0.09 %

  0.03 %

 1.00 %

122 Kcal/100g

100g Salmon wth Herring-no shadow.png

成分:三文魚,鯡魚,鱒魚和白魚(38%三文魚,28.7%魚肉汁,10%鯡魚,10%鱒魚; 10%白魚),番薯,南瓜,礦物質,朝鮮薊,薄荷,乾藻,0.1%MSM, 0.09%葡萄糖胺,0.03%軟骨素

 

添加劑:營養添加劑/千克:維生素A 3 000 IU,牛磺酸1500毫克,鋅(作為甘氨酸水合物的螯合鋅)25毫克,錳(作為甘氨酸水合物的錳螯合劑)1.4毫克,銅(作為銅(II)螯合物)甘氨酸水合物)1毫克,碘(無水碘酸鈣)0.75毫克

Cats are obligate carnivores so require high amounts of meat in their diet. Celtic Connection is the first cat food on the market to include 80% premium animal ingredients and the joint-helping blend of glucosamine, chondroitin and MSM to help keep your cat moving comfortably - from kitten to well into its senior years. Our recipes are produced in small batches to ensure the food you give your pet is always fresh and full of the healthy nutrition cats need.

貓是肉食性動物,因此飲食中需要大量肉。 塞爾特寵物糧是市場上第一款包含80%優質動物成分以及葡萄糖胺,軟骨素和MSM的輔助混合物的貓糧,可幫助您的貓從幼貓到成年一直舒適地運動和發展。我們的貓糧小批量生產,以確保您給寵物餵的食物始終新鮮,並充滿貓所需的健康營養。